《阿里山的姑娘》传唱度太高 林心如不敢翻唱

林心如

晨报报道 日前，经过近三个月的拍摄，首部以两岸三通为题材的电视剧《爱在日月潭》关机，进入后期制作，预计明年年初与观众见面。 


据介绍，作为两岸直航政策出台后第一个到台湾地区拍摄的大陆剧组，该剧将阿里山、日月潭、宜兰等都收入镜头。 


林心如此次演唱《爱在日月潭》主题曲，原本挑的是《阿里山的姑娘》，但很快招来一片反对声。林心如经纪人君平透露，挑选《阿里山的姑娘》，原本是因为这首歌知名度高，台湾少数民族风情浓郁，但不少人建议，林心如最好不要翻唱民歌，“因为大陆观众对这些歌曲传唱度太高，翻唱很容易不讨巧”。最终，另邀音乐人创作新歌。